колечко русский
Перевод колечко по-французски
Как перевести на французский колечко?
Примеры колечко по-французски в примерах
Как перевести на французский колечко?
Субтитры из фильмов
Я купила кольцо, дешевое медное колечко.
On allait se marier. J'avais acheté une bague.
Может, принести тебе прекрасное колечко?
Voulez-vous que je vous ramène une belle bague?
Милое колечко, да?
Belle bague, hein?
Очень милое колечко.
C'est une belle bague.
Может быть. Если это настоящее утреннее колечко, что есть у нас на Ямайке.
C'est peut-être une bague comme celles que nous avons à la Jamaïque.
О, колечко!
Une bague!
Что же мне делать с тем, что подарил мне король Испании когда у меня есть такое колечко, что можно надеть вместо него.
Mais au diable la bague du roi d'Espagne, puisque j'ai celle-ci maintenant!
У меня есть, добытое умелыми руками, колечко и серьги из нефрита с чистым серебром.
Un anneau ciselé par des mains expertes? Des boucles d'oreilles en argent?
Но богатства твои. мне не надобны. И колечко возьми.
Tout est merveilleux. mais pas pour moi.
Колечко. оставь.
L'anneau? Il est à vous!
Заветное колечко - у тебя на руке.
Vous avez le pouvoir de l'anneau.
А это маленькое колечко, которое было прислано в качестве образца.
Voilà la bague.
Вот, подобрал колечко.
Celle-là? Je l'ai trouvée.
Ваше колечко.
Peut-être que ça.