колечко русский
Перевод колечко по-итальянски
Как перевести на итальянский колечко?
колечко русский » итальянский
Примеры колечко по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский колечко?
Субтитры из фильмов
А это маленькое колечко, которое было прислано в качестве образца.
Quello è il laccetto che le ha mandato per la misura.
Маленькое колечко с маленьким бриллиантином.
È solo un anellino.
Вот, подобрал колечко.
Vedi, ho trovato un vecchio anello, questo.
Ваше колечко.
Questo è tuo.
Колечко мое.
L'anellino mio.
Если это колечко потускнеет, мамочка купит тебе зеркальце.
Se l'anellino diventa di ottone Mamma ti compra uno specchietto Ricordi quella canzone Annie?
Это колечко я подарю мамочке, надену на ее костлявый палец!
Darò quell'anello a mia madre e glielo metterò sul suo dito ossuto!
У неё в пупок было продето такое маленькое колечко.
Aveva un anellino nell'ombelico.
Колечко!
Un anello!
Да ты посмотри, какой он этот вор, еще и колечко мое отдавать не хочет. С моим кольцом на своем тонком пальце.
Pensava di andarsene con il mio anello.
Фродо, а нельзя ли ещё разок взглянуть на моё старое колечко?
Frodo. c'è qualche possibilità di rivedere quel mio vecchio anello?
Мы не виделись. Мы уже не виделись с тобой три месяца. И ты вдругздесь, а у меня колечко на пальце.
Non ci siamo visti per 3 mesi, ora sei qui, ed io ho quest'anello al dito.
Мое колечко.
Il mio anello.
Я погляжу колечко?
Oh, fammi vedere l'anello.