конек русский

Перевод конек по-шведски

Как перевести на шведский конек?

skridsko takås

Как перевести на шведский конек?

Нет, лучше что-нибудь сексуальное. Это мой конек.

Bättre med en sexig sång.

Да. Это как раз - мой конек.

Det är min färdighet.

Думаю, что стрельба из духового ружья - не наш конек.

Vi ska nog inte hålla på med pilar.

Меч - твой конек.

Men svärd är din bästa gren.

Зто же твой конек. Нет.

Det är ju din bästa gren!

Да это же Конек-Свистунок.

Hejsan, pajas-pållen.

Такая хладнокровная бойня - их конек.

Ett kallt blodbad när det passar dem.

Знаешь, слава все же мой конек.

Berömmelsen ska vara min grej.

Разноцветный морской конек.

En kramoliansk fisk.

Проблемы - мой конек.

Sån är jag.

Это твой конек.

Det är din specialitet.

Мой конек - цифры.

Jag kan siffror. Sån är jag.

Я думал, уродливые шляпки это твой конек.

Jag trodde fula hattar var din grej.

Так, вскрывать замки - это мой конек.

Det här är min specialité.