коренной русский

Перевод коренной по-шведски

Как перевести на шведский коренной?

inhemsk

Как перевести на шведский коренной?

А Ваш коренной зуб всё ещё беспокоит Вас, Пуаро.

Kindtanden är fortfarande känslig, Poirot.

К сожалению, нет. Мой коренной зуб всё ещё меня беспокоит.

Min vänstra kindtand bereder mig fortfarande obehag.

Коренной!

Sidotand!

Нет. Просто, как коренной житель.

Nej.bara som en inföding.

Поставь на задний коренной зуб. Знаю. Это микрофон для рта.

Jag vet, en munmikrofon.

Мне покажет Сан-Франциско его коренной житель.

En riktig San Fransisco-bo ska visa mig stan.

Коренной канал. мы получили рентгеновские снимки. О, это неприятности.

Rotfyllning, och om man tolkar röntgenplåtarna så kommer det inte att bli snyggt.

Коренной канал.

Rotfyllning, en rejäl en.

Коренной канал?

Rotfyllning?

Я говорил, что этот сопляк лорд Деверо коренной житель Женовии.

Folk har talat om för mig att Lord Devereaux pojke är en infödd Genovian.

Как единственный коренной американец, завоевавший кубок, хочу сказать, добро пожаловать.

Som den enda amerikanen att ha vunnit denna cupen vill jag hälsa er pojkar välkomna.

Коренной зуб прогнил.

En helrutten oxeltand.

Насколько вы коренной американец?

Vilken del infödd amerikan?

Готов признать, приятель, что я смахиваю на галла, но я такой же коренной римлянин, как и ты сам.

Jag förnekar inte att jag ser gallisk ut men jag är lika mycket romare som du.