коренной русский

Перевод коренной по-португальски

Как перевести на португальский коренной?

коренной русский » португальский

oriundo indígena endêmico endémico

Примеры коренной по-португальски в примерах

Как перевести на португальский коренной?

Субтитры из фильмов

А Ваш коренной зуб всё ещё беспокоит Вас, Пуаро. - Зайдите завтра.
Vejo que o pequeno molar continua sensível, Poirot.
К сожалению, нет. Мой коренной зуб всё ещё меня беспокоит.
O meu pequeno molar esquerdo continua a dar-me muitas chatices.
Коренной!
Molar!
Просто, как коренной житель.
Só sou um habitante.
Поставь на задний коренной зуб.
Coloca-o no último molar.
Мне покажет Сан-Франциско его коренной житель.
Vou ver as vistas de São Francisco com uma verdadeira natural da cidade.
Я говорил, что этот сопляк лорд Деверо коренной житель Женовии.
Parece que esse Lorde Devereaux é genoviano de nascença.
Как единственный коренной американец, завоевавший кубок, хочу сказать, добро пожаловать.
Sendo eu o único americano a ter ganho o troféu gostaria de vos dizer, bem vindos.
Коренной зуб прогнил.
Um molar podre.
Я имею в виду, он что, коренной американец, или хиппи?
Não. Ele é índio ou hippie? Qual deles?
Насколько вы коренной американец?
Que parte?
Готов признать, приятель, что я смахиваю на галла, но я такой же коренной римлянин, как и ты сам.
Não vou negar. Posso ter um ar gaulês, mas sou um romano tão puro como vocês.
Я такой же коренной римлянин, как любой тут из вас!
Sou tão romano como qualquer um dos presentes!
Но сейчас я понял, кочевник или коренной житель, это не имеет значение.
Mas agora percebi, estrangeiro ou não, não importa.

Возможно, вы искали...