кормовой русский

Примеры кормовой по-шведски в примерах

Как перевести на шведский кормовой?

Смотровой люк в кормовой части.

Akterluckan.

Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель.

Vi förlorade akter deflektorsköld.

Наводим на кормовой отсек.

Sikta kort för om aktermasten. Tub ett klar.

Есть небольшой спад давления в кормовой части.

Det finns en liten tryckläcka i bakre värmeenheten.

Мы теряем кормовой щит.

Aktersköldarna bågnar.

Кормовой щит уничтожен.

Aktersköldarna är utslagna.

Что-то замкнуло в кормовой части его корабля.

Hans bakre isoleringsplatta har krökts.

Направляемся к кормовой части. Следующая остановка - моторное отделение.

Vi går akterut och till maskinrummet.

Их судно хорошо вооружено, капитан. Я обнаружил 22 фазерные пушки только в кормовой части.

Deras skepp har 22 faserkanoner akteröver.

Острый нос и длинный кормовой свес.

Det gör att skrovet skär snabbare.

Я могу переключить охладитель кормовой секции но я должна сделать это из машинного отделения.

Jag kan styra om kylningen från de bakre delarna, det gör man från maskinrummet.

Кормовой якорь сейчас сорвёт!

Kan du stablisera det? Förens ankare ger med sig.

Разве ты не хотел взять лодку без кормовой каюты?

Du skulle tjacka båt utan akterruff.

Я взорву системы жизнеобеспечения, расположенные позади вашей кормовой гондолы.

Jag beskjuter era livsuppehållande system bakom aktre nacellen.