кормилец русский

Перевод кормилец по-шведски

Как перевести на шведский кормилец?

familjeförsörjare

Как перевести на шведский кормилец?

Она была актрисой, хорошей актрисой и замечательной женой. Боюсь, что кормилец из меня никудышный.

Hon är en duktig skådespelerska och en underbar hustru.

Ага! Наконец-то ты явился, кормилец мой!

Så nu kommer familjeförsörjaren!

Ты у нас главный кормилец в семье.

Du är den enda som har inkomst.

Тебя горячит кормилец семьи? Ну, посмотрим, как горячит, маленькая леди.

En upplevelse med familjeförsörjaren.

Я кормилец.

Jag ställer maten på bordet.

Да, точно. Надёжный кормилец.

Ja, nån som kan försörja sin familj.

Я о том, кто во власти женщины. у кого нет храбрости, потому что женщина его кормилец.

Jag menar att du är dominerad och kastrerad och låter din tjej styra och ställa i huset.

Это не шутки, когда кормилец семьи сходит с ума. Лобстеров едите?

Det är tråkigt när familjeförsörjaren blir sinnessjuk.

Он единственный кормилец семьи.

Bra arbetare. Vad är det med honom?

Эй, не один кормилец не приведёт сюда против его воли.

Hej, ingen matare hit mot sin vilja.

Симо - кормилец семьи, я работаю в магазине, слежу за домом, рощу детей, покупаю, готовлю.

Simo för- sörjer oss. Jag hjälper i butiken. Jag sköter hemmet, uppfostrar barnen, städar och lagar mat.

Рэй отличный кормилец. он любящий отец.

Ray är en bra försörjare och en kärleksfull far.

Я кормилец, Том Джонс. У меня своя фирма.

Jag är familjeförsörjare, Tom Jones.

Он наш кормилец.

Familjeförsörjaren.