кошмар русский

Перевод кошмар по-шведски

Как перевести на шведский кошмар?

кошмар русский » шведский

mardröm mara

Примеры кошмар по-шведски в примерах

Как перевести на шведский кошмар?

Субтитры из фильмов

Кошмар, правда?

Visst är det galet?

Какой кошмар!

Så förfärligt!

У меня тут ночной кошмар. Агнес!

Ring polisen.

Тебе опять приснился кошмар.

Du drömmer mardrömmar igen.

Кошмар! Кошмар! Кто мог подумать, что маленькая девочка сможет победить меня?

Vem hade anat att en liten flicka skulle sätta stopp för mig!

Кошмар! Кошмар! Кто мог подумать, что маленькая девочка сможет победить меня?

Vem hade anat att en liten flicka skulle sätta stopp för mig!

Кошмар.

Jag överlevde.

Какой кошмар. - Никакой не кошмар.

Har vi någon som har hand om familjesidan?

Какой кошмар. - Никакой не кошмар.

Har vi någon som har hand om familjesidan?

Кошмар.

Förfärligt.

Я хотел подождать, пока весь этот кошмар, который мы пережили вместе, не забудется, пока вы перестанете вспоминать обо мне, как о части чего-то неприятного и пугающего.

Jag ville vänta tills du glömt det jobbiga vi har gått igenom, tills du inte såg mig som en del av något otäckt och skrämmande. Jag ville vänta, och sedan komma tillbaka och säga det.

Ей снова приснился кошмар. Это был не сон!

Nej, det var ett djur!

Но другой кошмар лишь начинается.

Var hamnar vi?

Кошмар.

Det var hårt.

Возможно, вы искали...