кошмарный русский
Перевод кошмарный по-шведски
Как перевести на шведский кошмарный?
Примеры кошмарный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кошмарный?
Субтитры из фильмов
О, должно быть Вам приснился кошмарный сон.
Du kan visa det för dina egna barn. Du måste ha drömt en mardröm.
День был кошмарный.
Det har varit en hemsk dag.
Я видела кошмарный сон.
Jag hade en hemsk mardröm.
В общем, твой кошмарный сон.
Vår värsta mardröm.
Было столько приятных полетов. А этот - кошмарный.
Jag tänker att detta, efter alla de underbara tripparna, är en av de dåliga.
Это самый кошмарный толчок во всей Британии.
Den sämsta toaletten i Skottland.
Что тебе надо? Это кошмарный сон, да?
Vad vill du? Det här är en mardröm.
Мэри, это только кошмарный сон. На самом деле этого не было.
Det var bara en mardröm.
Сегодня будет кошмарный день.
Fan också!
Знаешь, какой мой кошмарный сон? Что я останусь в Омоле.
Min mardröm är attjag ska bo kvar här i Åmål.
Это превратилось в кошмарный замкнутый круг. На каждой свадьбе бросали букет. Каждый букет, как воздушная спора, давал росток новой свадьбы.
Varje bröllop innebar en ny bukett och varje bukett bar fröna till nästa bröllop.
Какой-то кошмарный сон.
Lonny, mitt liv är en jävla mardröm.
Это был кошмарный сон.
Du drömde bara.
Я думаю, это кошмарный совет.
Jag tycker det är ett hemsk råd.