критически русский
Примеры критически по-шведски в примерах
Как перевести на шведский критически?
Субтитры из фильмов
Это критически важно.
Ytterst viktigt.
Это уже критически.
Jag vet det.
Я с удовольствием помогу тебе критически оценить тексты.
Jag hjälper gärna till.
Прошу эвакуции критически раненого на позиции четвертого отделения.
Begär en medivac för en kritiskt skadad vid Grupp 4.
Не привык, чтобы мои навыки владения языком оценивали так критически.
Ingen har gett mig sådan kritik.
Тогда нам не придётся думать, как следует. Стоит ослабить давление, которое на нас оказывает выбор, и мы станем почти неспособны мыслить критически.
Då behöver vi inte tänka lika mycket, och tänker troligtvis mindre kritiskt.
Однако у всех, кого я проверила, критически низкий уровень ГАМА.
Hur som helst, så har alla som jag testat kritiskt låga nivåer av GABA.
И Вы, Телебориан, настроены еще более критически.
Peter Teleborian är ännu mer kritisk.
Ты должна была критически отнестись к этим текстам, а в итоге ты приняла их!
Du skulle ha varit kritisk till de här texterna. Det var ditt ämne. Istället tar du till dig det.
Из-за непредвиденных обстоятельств, Критически важно продвинуться в осуществлении наших планов по поводу тебя и Тайлера.
På grund av några oförutsedda händelser, är det viktigt att påskynda våra planer för dig och Tyler.
Они могут быть критически важными при заброске наших сил в глубину сектора Сепаратистов.
De är viktiga för manövreringen av styrkor i Sepps sektorer.
Она стала критически относиться ко всему, что нравилось нам обеим.
Hon blev kritisk till mode, som vi ju båda gillade.
Она стала критически относиться ко всему, что нравилось нам обеим.
Becky förändrades.
Если бы он действительно серьезно заболел и она знала, что это критически, разве она бы тебе не сказала?
Nej, hör på. Om han var riktigt sjuk och hon trodde att det var kritiskt skulle hon väl ha sagt det?