кровопролитие русский
Перевод кровопролитие по-шведски
Как перевести на шведский кровопролитие?
Примеры кровопролитие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кровопролитие?
Субтитры из фильмов
Да и как солдату умирать с благочестивыми мыслями, когда у него одно лишь кровопролитие на уме?
Hur skulle de kunna bereda sig för en sån då blod är deras enda tanke?
Так он сможет предотвратить кровопролитие у своего порога.
På det viset kan ni undvika blodsutgjutning.
Говорит, что пора прекращать кровопролитие.
Men han säger, att han vill förhindra blodsutgjutelse.
Я пришел сюда предотвратить кровопролитие.
Jag kom hit för att det kommer att bli mer blodsutgjutelse.
Омара выбрали, чтобы он обьеденил племена Нила и прекратил кровопролитие на этой земле.
Omar är utvald att förena de olika stammarna längs Nilen och avsluta de strider som blodar ner hans land.
Террористы обещали ещё кровопролитие, если их требования не выполнят.
Terroristerna har varnat förytterligare blodbad... om deras krav inte möts.
Этот террор, это кровопролитие! У Тербовена трудная работа.
Terboven har en svår uppgift.
Я хотел прекратить кровопролитие.
Jag ville bara få slut på striderna.
Он мог бы спокойно остановить кровопролитие и страдания. Почему Он не.
Han kunde lätt ha förhindrat våldet och lidandet.
Ну, я здесь чтобы найти его и прекратить кровопролитие.
Jag är här för att finna honom och tvinga honom att sluta.
Надеюсь, вы поможете нам предотвратить дальнейшее кровопролитие.
Jag hoppas att du kan hjälpa oss att förstå vad som gick fel. Så vi kan undvika framtida blodspillan.
Казалось, только чудо могло остановить кровопролитие.
Bara ett mirakel kunde stoppa blodsutgjutelsen.
Сегодня ты предотвратила кровопролитие, и я благодарен за это.
Du förhindrade ett blodbad och det respekterarjag.
Президент Франсуа Митгеран подвергался сильнейшему нажиму И требованиям остановить кровопролитие. После провала Социалистов на недавних региональных выборах.
President Mitterrand var pressad att göra något för att minska skadorna efter partiets väljarflykt.