крупно русский
Перевод крупно по-шведски
Как перевести на шведский крупно?
крупно русский » шведский
Примеры крупно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский крупно?
Субтитры из фильмов
Вам крупно повезло, нашли себе прекрасную девушку.
Ni är en lycklig man.
Тебе крупно повезло.
Nu hade du tur! Hade det varit rövarna, hade din hals.
Перди, нам крупно повезло!
Perdy, vi har tur!
Тебя крупно надули.
Det låter lite.
Звонить в час ночи отцу это очень серьезно! - Уайт-Блафф это слишком крупно.
White Bluff är för stort.
В клубе мне подряд несколько раз крупно подвезло, и я отхватил изрядный куш.
Jag vann en rejäl hacka på Traveller's.
Вам крупно повезло.
Du har tur som lever.
Ребята, на этот раз нам крупно повезло.
Nu ni, nu har vi hittat någonting alldeles extra!
Нам крупно повезло: остальные, которых мы положили, были русскими военными советниками.
De hade tur. Andra som de sköt var ryska militära rådgivare.
Нам крупно повезло, что Ронетт пересекла границу штата.
Tur, på sätt och vis att Ronnette korsade delstatsgränsen.
Сними крупно.
Ta närbilder.
И ей ещё крупно повезло, что она не болтается за это на ближайшем дереве.
Hon ska vara glad att hon lever.
Мы крупно влипли, мы.
Jag kommer att gö i hjärtattack efter gen överraskningen.
И если вы думаете, что подготовили этих юнцов к достойной мужской жизни, то вы крупно ошибаетесь, потому что вы убиваете дух. который, ваша школа пытается привить.
Och om ni tror att ni gör män av de här ynglen, då är det dags att tänka om. Jag påstår att ni tar död på den anda som den här institutionen påstår sig inge.