крыша русский

Перевод крыша по-шведски

Как перевести на шведский крыша?

tak yttertak skydd hatt

Как перевести на шведский крыша?

Ну что, куда мы их пристроим? У меня сейчас крыша поедет!

Vad ska ni göra med dem?

Еда и крыша над головой.

Mat och ett tak.

Трехразовое питание, хоть пяти, если захочу. Крыша над головой и выпивка для согрева.

Tre mål mat om dan, fem om jag vill. tak över huvudet, ett glas att värma mig med ibland.

Старенькая крыша моей комнаты над гаражом не выдержала этого напора.

Det gamla taket på mitt rum över garaget började läcka.

Только крыша над несчастной старой головой Моуза. И кресло-качалка у огня.

Gamle Mose vill bara ha tak över huvudet. och en gungstol vid öppna spisen.

Ведь у нее была прочная крыша над головой и британский паспорт.

Inte undra på. Hon hade tak över huvet och ett brittiskt pass.

У тебя либо крыша съехала, либо фокус.

Antingen är du rubbad eller ofokuserad.

А крыша казармы выше или ниже крыши церкви?

Sett från kyrktaket, är garnisonen högre eller lägre?

Крыша казармы ниже крыши церкви. Сестра говорит, что 14 июля все французы напьются.

Garisonstaket är lägre än kyrktaket och 14 juli är fransmännen fulla.

У тебя крыша поехала?

Är du galen?

Я обезумел! У тебя крыша поехала. Там светофор был.

Såg du inte trafikljuset?

Папа, у нас крыша съехала.

Taket åkte av, pappa.

Парни считают меня слишком умной. - А я - нет. Я думаю, у тебя крыша поехала.

Alla tycker att jag är för smart.

У тебя крыша едет. - Уже съехала.

Hör du perversa tuggljud också?