кураж русский
Перевод кураж по-итальянски
Как перевести на итальянский кураж?
Примеры кураж по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кураж?
Субтитры из фильмов
Кураж и секс.
Coraggio e sesso.
Вот это кураж, дорогая! Да!
Ce la faccio ancora, amore!
Не выплюнь кураж!
Rispetta sempre te stessa.
Мужественные люди побеждают свой страх и идут вперед. Кураж такой.
Il primo plotone?
Почему я не могу всегда чувствовать такой кураж?!
Perche' non posso sentirmi sempre cosi' vivo?
Я слышала, что вы сказали, но передо мной человек который совсем утратил кураж.
Ma quello che vedo davanti a me é un uomo che ha perso la passione.
Я знаю, вы не утратили кураж!
So che hai ancora un po' di passione.
Чтобы вести самолет, нужен вовсе не кураж, а лицензия пилота!
Non si pilota con la passione! I piloti pilotano gli aerei con un brevetto! - Chiaro?
Я вижу, к кому-то вернулся кураж!
Direi che qualcuno ha ritrovato la passione!
Полет,кураж.
E' per l'ebbrezza. L'eccitazione.
Этот энтузиазм и кураж держат их под напряжением, поэтому должен быть клапан, в противном случае их головы взорвутся.
Sai, a lungo andare tutta quell'energia aumenta la pressione. - Percio' devono sfogarsi. - Altrimenti gli esplode la testa.
Их кураж, выливается в кучу бумажной работы.
La follia criminosa per noi significa scartoffie. Una marea.
Какой кураж, какая смелость?
Ma che coraggio e audacia innata?
Я просто вошел в кураж. В этом и проблема.
Non ti ho. ingannata di proposito.