курильщик русский

Перевод курильщик по-шведски

Как перевести на шведский курильщик?

rökare rökkupé

Cigarette Smoking Man

Как перевести на шведский курильщик?

Вы - курильщик.

Jag ser att du röker.

Курильщик в ответе за все, что случилось со Скалли.

Cancermannen lät föra bort Scully.

Тогда вы виноваты в том, что с ней случилось не меньше,. чем Курильщик.

Då bär du lika mycket skuld som Cancermannen.

Ваш дружок Курильщик убил моего отца из-за этой пленки, а затем и меня. - О чем это вы?

Din rökande vän dödade min far för det bandet, och sen mig.

То есть, вы курильщик?

Är du rökare? - Nej.

Я курильщик.

Jag röker.

Он курильщик.

Han röker.

Терпение, молодой курильщик травы. Терпение.

Tålamod, min lärling.

Курильщик?

Röker du?

Ему только 52, но он заядлый курильщик, и поэтому страдает гипертонией и ишемией сердца. Что это значит?

Blott 52 år gammal fortsätter han att röka trots högt blodtryck och hjärtfel.

Я не курильщик, но ты клево смотришься.

Jag röker inte mycket själv. men du serjäkligt cool ut.

Если ты курильщик, где-то должна быть пепельница?

En rökare har väl en askkopp?

Если ты - заядлый курильщик-акробат.

Om du är en kedja rökare akrobat.

Он - заядлый курильщик, на счетах которого крутятся миллионы.

Han var kedjerökare och hade flera miljoner på sina konton.