курить русский

Перевод курить по-шведски

Как перевести на шведский курить?

röka rök dricka

Как перевести на шведский курить?

Доктор попросил мистера Смита бросить курить.

Läkaren bad herr Smith om att sluta röka.

Время уходит. Я просил не курить при мне.

Prata inte med cigaretten i munnen.

Курить и неприлично шутить, а также свистеть - запрещается.

Förbjudet att röka, inga fula vitsar och att vissla är också förbjudet.

Но не звони, если я буду курить. Это значит, за мной хвост.

Men inte om jag röker.

Перестань курить эту отвратительную сигару.

Sluta röka din avskyvärda cigarr.

Он любит курить.

Vem älskar skoj, och älskar ploj?

У Вас нет хорошей сигары? Врач хочет, чтобы я бросил курить.

Jag har en ung läkare som tror att jag skall sluta röka.

Мой лечащий врач вбил себе в голову, что я должен бросить курить.

Minns ni doktorn jag berättade om han har någon föreställning om att han vill hålla mig vid liv.

Можете курить.

Ni får röka också.

Почему каждому не курить свой?

Varför inte röka sin egen?

Долл, если будешь курить, вот огонь.

Ska du röka måste du ha tändstickor.

Стойте спокойно. Курить будем потом.

Det talar vi om senare.

Не люблю курить за рулем.

Jag tycker inte om att röka när jag kör.

Каждый будет курить свою.

Var och en kan röka sin.

Нет, благодарю. Если не возражаете, я буду курить свою трубку.

Tack, jag håller mig till pipan.