курорт русский

Примеры курорт по-шведски в примерах

Как перевести на шведский курорт?

Субтитры из фильмов

Не похоже на высококлассный курорт.
Verkar inte så kul.
Вас надо было сразу отправить в санаторий или на курорт, потише и подальше, на Бермуды, например.
Ett vilohem eller nåt lugnt ställe som Bermuda hade varit bättre.
Но это фешенебельный курорт.
Det är en kurort på modet.
В Вермонте. - И какой курорт там открыт?
I Vermont, hoppas jag.
Винтерхелен. лыжный курорт.
Winterhaven. Skidorten.
Это был известный курорт, пока Мерлок не узнал о нём.
Det var allas favoritställe tills Merlock inte kunde boka in sig.
Она же отправилась на курорт!
Semesterresan kostar 3 000 dollar.
Они бы никогда не построили этот курорт без меня. Это была заповедная территория.
Därför det blev bråk.
Курорт Паксо - известное место на Талаксе, чтобы как следует расслабиться и э. побаловать себя.
Paxau var Talax finaste semesterort för riktig avkoppling. Och lite personligt daltande.
На дивный горнолыжный курорт.
Skidsemestern som vi ska åka på.
Я этого не потерплю, я. я взорву тут всё. весь курорт.
Jag lämnar inte någon dricks, 'för jag skulle kunna. Jag skulle kunna stänga ner hela hotellet.
Курорт для любителей нервотрёпки.
Perfekt för folk som saknar stress.
Вообще-то, папа, это скорее курорт, а не питомник.
Det är mer som ett spa än en kennel.
Папа, я знаю, ты всё ещё обижен. -.что я сдал Эдди на курорт.
Jag vet att du är arg för spaet.

Возможно, вы искали...