кучка русский
Перевод кучка по-шведски
Как перевести на шведский кучка?
кучка русский » шведский
Примеры кучка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кучка?
Субтитры из фильмов
Он пытается встать на верный путь. Но ему мешает кучка аферистов.
Han vill bli hederlig, men några spelare pressar honom.
Кучка детишек, не унывающих, пока в запасе есть хорошая шутка.
Ungdomar som struntade i eländet och hade kul tillsammans.
Я еду из Вьентесито. А, эта кучка цветных.
Jag kommer precis från Vientecito.
Кучка сердобольных слабаков.
Ni är ena jävla blödingar.
Не кучка рабов, а солдаты. Британские солдаты, пусть и пленные.
Inte en hop slavar, utan brittiska soldater.
Выглядят как кучка отбросов, жертва любви горилл.
De ser ut som ett gäng rymlingar från en gorillaorgie.
Ты удивишься, если я скажу тебе что кучка новичков полицейских совершила все эти убийства?
Skulle du bli förvånad om jag sa. att ett gäng nybörjarpoliser var de som låg bakom allt dödande?
Кучка дураков.
Fårskallar.
Понимаю, о чём вы, но. кучка фрицев, вот они кто.
Otrevliga prickar!
Что если мы только кучка глупых людей, которые бесцельно бегают без ритма и цели.
Tänk om vi bara är ett gäng konstiga människor som springer runt utan rim och reson?
Преступники - это не кучка монашек в пикапе, а два хиппи в зеленом фургоне.
Det är inte nunnor i en herrgårdsvagn utan ett par hippies i en grön lastbil.
Я же говорил, они кучка слабаков.
Vad var det jag sa, de är ett gäng ynkryggar.
Я сказал командованию Звездного Флота что все чем мы располагаем это кучка детей, но мы - единственный корабль в этом квадрате.
Jag sa till staben att vi har ett skepp fullt med barn men vi är det enda skeppet i kvadranten.
Кучка придурков, которые убивают друг друга!
En massa idioter som dödar varandra.