лакомый русский

Перевод лакомый по-английски

Как перевести на английский лакомый?

лакомый русский » английский

dainty tasty savory sapid palatable nice luscious lekker juicy

Примеры лакомый по-английски в примерах

Как перевести на английский лакомый?

Субтитры из фильмов

Это поможет ему начать рассматривать Джессику не только как тренера его дочери, но и как лакомый кусочек, который вот-вот уведут у него из-под носа.

BUT I DIDN'T. I TOLD HER THAT DAD WAS IN NEW YORK.

Ты - лакомый кусочек.

Heh-heh. Well, you're a cute little package.

Национальный еженедельник сейчас лакомый кусочек и с нашей редакцией и рекламной кампанией мы сделаем из него лучший пятицентовый еженедельник в стране.

National Weekly is a great piece of property right now, and with our editorial and promotion machine, we could build it into the largest five-cent weekly in the country.

Бабенка оказалась - лакомый кусочек!

She came looking for help.

Лакомый кусок!

Big deal!

Лакомый кусочек, да?

Juicy, ain't they?

Какой-нибудь лакомый кусочек, отборный деликатес против которого не устоит ни один угорь.

Some tidbit select a delicacy Against whom none can resist acne.

Для настоящего хозяина это, наверное, лакомый кусочек.

For a man of property it is a view that might be enviable.

Старуха, вот - лакомый кусок.

The old woman, here - a tidbit.

А теперь она лакомый кусочек, правда?

She's some dish now, huh?

Что за лакомый кусочек побеспокоил Мег Маклбоун?

Who be this tender morsel disturbing Meg Mucklebone's rest?

А вот лакомый кусочек.

Now here's the juicy bit.

Тогда найдется для меня лакомый кусочек?

Got a nice bit for me then?

И какой сейчас есть лакомый кусок?

What looks good now? - There she is.

Из журналистики

Но председательство во Всемирном банке - это редкий лакомый кусок для президента, поскольку назначение на эту должность не подлежит даже слушанию в Конгрессе.

But the presidency of the World Bank is a rare presidential plum - an appointment that is not subject even to Congressional hearings.

Возможно, вы искали...