ливень русский

Перевод ливень по-шведски

Как перевести на шведский ливень?

ливень русский » шведский

störtregn skur skyfall hällregn översvämning ösregn regn dusch duggregn

Примеры ливень по-шведски в примерах

Как перевести на шведский ливень?

Субтитры из фильмов

Давай, иди под ливень.

Gå ut i stormen.

Под ливень, молнию и гром?

I storm.blixtar. -eller regn.

Ливень сильно помешает нашему продвижению.

Ovädret verkar lägga sig.

Был такой же ливень.

Det var ett riktigt skyfall, det.

Ехать дальше в такой ливень - просто безумие.

Stanna, vi tar skydd.

Придет день, и ливень смоет с улиц всю эту падаль.

En vacker dag sköljer ett rejält regn bort allt avskum från gatorna.

Последний прогноз погоды говорит, что от Солт-Лейк-Сити до Линкольна сплошной ливень.

Senaste rapporten visar att det är dåligt väder från Salt Lake till Lincoln.

Вот это ливень!

Otroligt vad det regnar!

Мы попали в ливень с градом над Японским морем, так? Всех вывернуло наизнанку!

Vi råkade ut för en hagelstorm över Japanska sjön.

Последний раз был дождь, ливень.

Senaste gången. Det kom en störtskur.

Осторожней, там такой ливень. - Хорошо.

Var försiktigt, det blir oväder.

Мы прошли через все виды дождя - моросящий дождь, ливень, с большими каплями дождь сбоку, а иногда даже казалось, что дождь бьет прямо из под земли.

Vi har fått utstå alla sorters regn som finns. Fint, stickande regn och riktigt tungt, blött regn, regn som föll från sidan, och ibland tycktes regnet till och med komma rakt nerifrån.

Мне очень не хотелось, чтобы нежданный ливень испортил все удовольствие.

Jag vill inte att det förstörs av en oväntad skur.

Да, похоже скоро будет жуткий ливень.

Sen står regnet som spön i backen.

Возможно, вы искали...