ливень русский
Перевод ливень по-итальянски
Как перевести на итальянский ливень?
ливень русский » итальянский
Примеры ливень по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ливень?
Простые фразы
Дождь превратился в ливень.
La pioggia si è trasformata in acquazzone.
Субтитры из фильмов
Давай, иди под ливень.
Per me va bene.
Под ливень, молнию и гром?
Con il tuono, il fulmine o la pioggia?
Ливень сильно помешает нашему продвижению.
II temporale si sta placando.
Был такой же ливень. Посреди игры.
Un temporale coi fiocchi, proprio a metà della partita.
Кажется собирается настоящий ливень.
Sembra che avremo un bel po' di pioggia.
Господи, ну и ливень!
Porca miseria, guarda come piove.
Какой ужасный ливень.
Ammazza che acqua.
Ехать дальше в такой ливень - просто безумие.
Andiamo laggiù.
Такой сильный ливень.
Che nubifragio!
Придет день, и ливень смоет с улиц всю эту падаль.
Un giorno, verrà una grande pioggia e pulirà tutta la merda dalla strada.
Последний прогноз погоды говорит, что от Солт-Лейк-Сити до Линкольна сплошной ливень.
Si lo è. Scusa, Clarence.
Ливень, в округе нет других домов и я устала.
Fuori diluvia, non ci sono altre case e sono stanca.
Я опоздал минут на пять. Другие уже пошли веселиться, оставив меня одного. А тут ливень.
Arrivi cinque minuti in ritardo e gli altri sono andati via. a divertirsi, così resti solo e piove.
Я помню, что Вик бросил нас в жуткий ливень.
Mi ricordo che Vic ci ha mollati mentre diluviava.
Из журналистики
Требуются тысячелетия для того, чтобы образовать верхний плодородный слой почвы, а во многих местах, требуется лишь ливень для того, чтобы смыть его.
Ci vogliono millenni per formare un terriccio fertile; in molti luoghi, ormai basta un acquazzone per portarlo via.