skur шведский

ливень

Значение skur значение

Что в шведском языке означает skur?

— plötsligt, kortvarigt regn ⋄ Påskaftonen inleds med varierande stackmoln och någon enstaka skur. — stor mängd, svärm ⋄ stor mängd, svärm

Как перевести с шведского skur?

ливень туман разры́в пото́к небольшо́й дождь моросящий морось ло́пание короткие сильные осадки изморось до́ждик взрыв

Как в шведском употребляется skur?

En skur. Det är nog en avrättning.

Это залп, должно быть, казнь.

Det är bara en skur.

Это просто душ.

Jag vill inte att det förstörs av en oväntad skur.

Мне очень не хотелось, чтобы нежданный ливень испортил все удовольствие.

Ge dem en skur!

Залпом! Огонь!

Väder tjänsten förväntar sig en skur av skördetröskor.

Метеослужба ожидает небольшого дождя из молотильных машин с комбайнами.

En hel skur av stenar!

Камень за камнем хуярит!

Det är bara en liten skur.

Это ненадолго. Дождь скоро перестанет.

Den förlorade sonen i en skur av grus.

Похоже, блудный сын вернулся.

Liten skur av vibrationer.

Короткий всплеск фибрилляции.

Det är nog bara en skur, vi kan gå till lekparken senare.

Уверен, это просто дождь, мы позже пойдём на игровую площадку.

Ett tryggt hem, någon som varje dag säger att den älskar dig och någon som kämpar för dig i ur och skur.

Безопасный дом, кого-то, кто расскажет тебе, что любит тебя каждый день, и кого-то, кто будет бороться за тебя не смотря ни на что.

Vi skur jorden för Haissam Haqqani- det är allt någon behöver veta.

Мы прочешем землю в поисках Хейсам Хаккани. это всё, что вам нужно знать.

Det kom en skur i natt.

Ночью был ливень.

Tänk dig nu att på den ön en dag i september 1945 föll en skur av papper från skyn.

Да. А теперь представьте. что на этот остров, в сентябре 45-го, с неба упала куча бумаги.

skura