лицемерие русский

Перевод лицемерие по-шведски

Как перевести на шведский лицемерие?

hyckleri skrymteri skenhelighet

Как перевести на шведский лицемерие?

А разве это неправда? Не лицемерие ли оспаривать это?

Vore vi inte hycklare om vi inte medgav det?

Бет! Богохульство, кощунство и лицемерие!

Helgerån, hädelse och hyckleri.

Зачем вы одели свое лицемерие в черное и пришли к Богу в воскресенье?

Varför klär ni ert hyckleri i svart och paraderar inför Gud på söndagarna?

Да. Вероятно, цивилизованность - это лицемерие.

Civilisation är kanske hyckleri.

И добавить к проблемам еще и лицемерие?

Och vara hycklande också?

В худшем - областью комплексов и запретов. Устаревшая болтовня. Нетерпимость, лицемерие и полнейшая глупость приписываемая столетиям.

I värsta fall sades den innebära komplex och hämningar och intolerans, hyckleri och enfald hade utmärkt den i århundraden.

Потому что это сплошное шаманство и лицемерие.

Det är bara trollkonster och hyckleri.

Это же лицемерие.

Det hyckleri den står för.

Очень жаль, что у нас так часто встречается лицемерие.

Det är synd att det finns så många hycklare här.

Ты ведь понимаешь, что это лицемерие? Конечно.

Fattar du vilket hyckleri?

Какое лицемерие.

Hycklare.

Лицемерие, фальшивые улыбки, пустой трёп.

Falska leenden, ytligt skitsnack.

Папа Римский даже гондоны осуждает, а ты хочешь меня стерилизовать - это лицемерие!

Påven tror inte ens på badmössa, men jag ska snöpa mig.

Они почувствуют любое лицемерие, любую фальшь.

Han skulle genomskåda hyckleri och nedlåtenhet.