любовно русский
Примеры любовно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский любовно?
Субтитры из фильмов
Типичная английская деревня, любовно выписана мастером.
Typisk engelsk landsbygd, målad av undertecknad.
Она рассказывала, словно любовно листая страницы старой книжки с картинками, о своём детстве.
Hon berättade, som ur en gammal sagobok, om sin barndom.
Итак, друзья. Приглашения на сегодняшнее выступление Феза на Весеннем хороводе. любовно оформленные собственноручно Фезом.
Mina vänner, här får ni inbjudningskort till min vårmusikal.
Как бы старательно она ее не подстригала. Как бы любовно не поливала. И, как бы щедро не удобряла.
Hur mycket hon än skötte om den eller hur länge hon än vattnade eller hur generöst hon än gödslade var gräset alltid grönare på andra sidan staketet.
О, боже! Хорошо, думаю, я не буду смотреть на всю эту лесбийскую любовно обнимающуюся Пейтон-Брук штуку.
Nu ska jag gå från Brooke och Peyton, det lesbiska kärleksparet.
Любовно-треугольная?
Katastrof?
Когда я сдал экзамен на полицейского, я подарил ему копию своего сертификата. которую он любовно пристроил на стене сортира.
När jag klarade min polis examen gav jag honom en kopia på diplomet...som han gladeligen satte upp på toaletten.
Обмен. Не меченые и не отслеживаемые доллары американских туристов, собранные и любовно упакованные центральными банками по всему миру.
Omärkta sedlar som inte kan spåras, som jänkarturister spenderar och centralbanker samlar in och förvarar i världens alla hörn.
Джей, кого из поставщиков здорового питания тебе удалось убедить привезти эти куриные крылья, которые ты так любовно подогрел в несчастной попытке суицида?
Jai, i vilken hälso-snabbmatskedja har du köpt de här kycklingvingarna som du så kärleksfullt värmt upp?
Точно ко мне нужно обращаться за любовно-жизненными советами?
Är jag verkligen den bästa personen att komma till för kärleksliv råd?