любовница русский
Перевод любовница по-шведски
Как перевести на шведский любовница?
Примеры любовница по-шведски в примерах
Как перевести на шведский любовница?
Субтитры из фильмов
Может быть, это твоя любовница, из-за которой ты стал убийцей.
Det kanske är din flickvän som du har mördat för.
Мисс Кендлл? Его любовница. Мы всё про неё знаем.
Älskarinnan, vi vet allt om henne.
Это жена, это любовница, это кардинал, а это Сарагина. Все ясно?
Säg vem som är frun, väninnan kardinalen, Saraghina.
Когда мне было 18, и я был довольно привлекательным, моя первая любовница обманула меня.
Som 18-åring var jag ganska snygg, men min första älskarinna bedrog mig.
Ну прямо красотка-любовница в своих очках!
Kolla in mig med mina solbrillor.
У тебя же есть любовница.
Du har ju en älskarinna. - Knäppis.
Ты ее не знал. Докажи. Она не твоя любовница, никто не видел вас вместе.
Bevisa att hon var din älskarinna då!
На следующий день приехала любовница лорда Марчмейна.
Lord Marchmains älskarinna dök upp dagen därpå.
И любовница лорда Марчмейна застала меня исполненным множества разноречивых ожиданий касательно её особы, ни одно из которых с её появлением не оправдалось.
Jag hade en mängd förväntningar på lord Marchmains älskarinna men de kom alla på skam.
Видите ли, я уже давно любовница Рекса и останусь ею, венчанная или невенчанная.
Jag är Rex älskarinna, och det fortsätter jag med - gift eller inte.
Твоя любовница моя и теперь она будет гореть в аду! Ах так, ну хорошо.ладно.
Din kärlek var en lögn och nu så brinner hon i helvetet!
Одна моя подруга, его любовница, решила поговорить с ним серьезно.
Då beslöt en av mina väninnor. att tala allvar med honom.
Я Пепа, бывшая любовница отца Карлоса.
Jag är Pepa, hans fars ex-älskare.
Кто любовница Боза?
Vad är Boz flickväns namn?