любопытствовать русский
Перевод любопытствовать по-шведски
Как перевести на шведский любопытствовать?
любопытствовать русский » шведский
Примеры любопытствовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский любопытствовать?
Субтитры из фильмов
Разве ты не знаешь, что не следует там любопытствовать?
Man ska inte rota där nere.
Ты извини, я не хотела слишком любопытствовать по поводу пудинга, фисгармонии и всего.
Du får ursäkta.. det där med puddingen, harmoniumet och allt men..
Я не хотел любопытствовать.
Jag menade inte att snoka.
Не хотелось бы любопытствовать,но эм.. Почему мы в 8 утра забираем посылки, которые еще не прошли таможню?
Jag vill inte snoka, men varför hämtar vi paket kl. 8 som inte gått igenom tullen?
Она никогда не говорила о своей семье, друзьях - ни о ком. А в своей работе я давно научилась не любопытствовать.
Hon talade aldrig om familj, vänner eller någon och jag lärde mig för länge sedan, i driften av detta hus, att inte snoka.
Простите, Я не ХОЧУ любопытствовать, но это ведь художественное произведение?
Ursäkta, det var inte meningen att snoka men det här är en roman, eller hur?
Простите, я не хотела любопытствовать.
Förlåt, jag vill inte snoka.