люд русский

Перевод люд по-шведски

Как перевести на шведский люд?

люд русский » шведский

folk folket by

Примеры люд по-шведски в примерах

Как перевести на шведский люд?

Субтитры из фильмов

Король или простой люд?
Kungen, eller folket överlever.
Веди ко мне свой забитый люд, детка!
Släpp in folkmassorna, baby!
Простой люд говорит, что долгое лето - означает еще более долгую зиму.
Enligt bönderna gör lång sommar längre vinter.
Цирковой люд - весьма подозрительная компания.
Cirkusfolk är misstänksamma av sig.
Вечерняя казнь Крейг Феррена продемонстрирует две вещи этому обществу. Правосудие восторжествует для семьи Майлса Крески, а люд штата увидят, что офис окружного прокурора остается суровым по отношению к преступникам.
Kvällens avrättning av Craig Ferren visar samhället följande, att rättvisa skipats för Miles Kreskis familj och för alla statens invånare.
Разнообразный люд был на крестинах.
Alla möjliga sorters folk kom till dopet.
Повсюду хмельной люд.
Fylltrattar överallt.
Старый король такого бы не допустил. Он понимал, что нужно люд.
Kom hit.
Ненавижу, когда такое случается. Мне нравится местный люд - такие разговорчивые.
Jag avskyr när det blir så här.
Люд любит Хана за то, что он облегчает его боль и выполняет его желания. но причины этих болей и желаний никогда не искореняются.
Folket älskar khan eftersom han lättar deras bördor och mättar deras behov, men orsaken till bördorna och behoven består.
Почему? Потому что, Шерман, в период её правления простой люд во Франции был чрезвычайно беден.
Därför att, Sherman, under hennes regering var vanligt folk i Frankrike mycket fattiga.
Все они. сельский люд.
De är. från landet.
Простой люд вон там явно собирается воевать с другим простолюдином, сэр.
Där försöker en enkel medborgare att tillgripa våld mot en annan.
Че там базарит рабочий люд?
Vad skvallrar arbetarna om?