матерый русский

Примеры матерый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский матерый?

Я знаю, что грех Тебя просить об зтом. Сделай так, чтобы на меня вылез матерый!

Det är väl att synda, att be Dig om detta, men låt mig få fånga in en varg en enda gång.

Матерый, а?

Visst är den präktig?

Матерый, ваше сиятельство.

Ja, det är den.

Мне нужен матерый Бегущий по лезвию.

Jag behöver den gamle bladerunnern.

А Хелена? Восприняла все, как матерый актер. Получила нервный срыв и съела 40 таблеток снотворного.

Helena tog det bra, nervsammanbrott, tog 40 sömntabletter och blev en konstant börda för sitt enda barn, dottern Sally.

А Киган - матерый преступник. Так что Каттер, своим визитом, нарушил условия УДО. Хочешь его задержать?

Keegan är kriminell, så Cutter bröt mot reglerna.

Монстр, названный Охотником на оленей, не матерый самец, а трепетная лань.

Odjuret som kallas Hjortdödaren är inte en bock, utan en ömtålig hind.

Этот парень матерый убийца. Никто не должен входить, ты понял?

Han är en kallblodig mördare.