матерый русский

Примеры матерый по-португальски в примерах

Как перевести на португальский матерый?

Сделай так, чтобы на меня вылез матерый!

Mas faz com que o lobo venha por aqui!

Матерый, ваше сиятельство.

É, excelência.

Мне нужен матерый Бегущий по лезвию. Мне нужно твое мастерство.

Preciso da magia do velho Blade Runner.

С одной стороны - большой талант, с другой стороны - уличная шпана, так как его брат - матерый гангстер.

Ele é fixe. Um lado com bastante talento, o outro com crédito na rua, devido ao facto do seu irmão ser um grande gangster.

Восприняла все, как матерый актер.

Ela levou isso a sério.

Парень - матерый ростовщик.

O tipo é um usurário.

Ну, мы и не рассчитывали, что матерый волк Карл так просто попадется.

Não esperávamos que o agiota Carl, fosse desleixado.

Ты не какой-то там матерый преступник, Уолт.

Não és. nenhum criminoso perigoso, Walt.

А Киган - матерый преступник. Так что Каттер, своим визитом, нарушил условия УДО.

O keegan enquanto condenado, violou a condicional. quando visitou o Cutter na prisão.

Монстр, названный Охотником на оленей, не матерый самец, а трепетная лань.

Esse bruto que as pessoas chamam de O Caçador de Veados não é um macho, mas sim uma fêmea delicada.