мель русский
Перевод мель по-шведски
Как перевести на шведский мель?
Примеры мель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мель?
Субтитры из фильмов
Если катер затопить, он сядет на мель.
Om vi tar in tillräckligt med vatten går vi på grund.
Похоже, сели на мель.
Vi verkar ha gått på grund.
Я сам загнал судно на мель. Ну, я не вижу в вашем отчете никаких отсылок на это обстоятельство, капитан.
Det står det inget om.
И что? Мы сядем на мель?
Slås vi till vrak på dem?
Я же сказал, что здесь мель.
Jag varnade dig för grunden.
Мне было 45, когда я сел на мель.
Jag var 45 när det hände.
В тумане можно сесть на мель.
Nej! Dimma.
Ты слышал о корабле с нелегалами, севшем на мель?
Berätta, Buttkiss. Vet ni nåt om en båtlast kineser?
В сущности, мы сели на подпространственную мель.
Vi står på ett subrymds-sandrev.
Шторм. звуки. корабль налетел на рифы, мы сели на мель, корпус невозможно было восстановить.
Stormen. ljudet. Fartyget slog emot klipporna, gick på grund, skrovet gick sönder så det inte gick och laga.
Наш корабль сел на мель возле этого острова 16 лет назад.
Vårt skepp gick på grund vid den här ön för sexton år sedan.
Корабль налетел на скалы, мы сели на мель.
Skeppet slogs mot klipporna.
Бесполезно, вы сели на мель.
Det är för sent. Ni har gått på grund.
Сейчас я чувствую мель.
Nu känner jag mig ytlig.