мель русский
Перевод мель по-французски
Как перевести на французский мель?
мель русский » французский
Примеры мель по-французски в примерах
Как перевести на французский мель?
Простые фразы
Корабль сел на песчаную мель.
La bateau s'est échoué sur un banc de sable.
Субтитры из фильмов
У входа в порт есть мель.
Le gros morceau est par là.
Я был похож на капитана корабля, уклонявшегося от рифа, но севшего на мель.
C'était comme s'éloigner d'une falaise pour ne pas perdre l'équilibre.
Если катер затопить, он сядет на мель.
Si on prend de l'eau, on s'échouera.
Похоже, сели на мель.
Nous avons touché le fond.
Если и дальше так пойдёт, я сяду на мель.
Si ça continue, je vais marcher à côté de mes pompes.
Я сам загнал судно на мель.
Je l'y ai mise moi-même.
Мы сели на мель.
Dans l'eau!
Мы сядем на мель?
On va s'échouer?
Я же сказал, что здесь мель.
Je l'avais bien dit!
Поэтому мы сели на мель на этом прыще планеты, пока ты валял дурака с блоком предохранителей, мм?
C'est pour ça qu'on est sur cette minuscule planète et que vous jouez avec cette boîte à fusibles?
Полковник, живо - цель! Полковник, муку - мель.
Colonel, battez la retraite, Avec votre moulin à galette.
Мне было 45, когда я сел на мель. А в наше время кому такие нужны?
J'avais 45 ans quand c'est arrivé.
Пока ты не возьмешься делать еженедельный журнал для женщин,.. ты не узнаешь, что такое мель.
Jusqu'à ce que vous avez exécuté le magazine féminin hebdomadaire, vous ne savez pas ce que sont les roches.
Нет. В тумане можно сесть на мель.
Non. brouillard.