менталитет русский

Перевод менталитет по-шведски

Как перевести на шведский менталитет?

менталитет русский » шведский

mentalitet självsläggning

Примеры менталитет по-шведски в примерах

Как перевести на шведский менталитет?

Субтитры из фильмов

Менталитет грабителей.

Ni är plundrare.

Уж прости меня, но. ты все еще проявляешь менталитет уличного пошиба.

Förlåt mig, men du visar fortfarande lite gatumentalitet.

Да. Это появляется в определенном возрасте? На пример, у детей есть этот игровой менталитет разделения или это появляется позже?

Faller detta in vid en viss ålder, t.ex., har barn detta tankesätt om att dela, eller kommer det senare i livet, så att säga?

Тогда менталитет. Я не согласен.

Då skulle de vara inställda på det.

Гордый менталитет.

Stolthet, du vet.

Как-то вы сказали, что рыночный менталитет больше не будет сдерживать наш прогресс.

Du sa att marknadsmentaliteten inte får hålla amerikanska folket tillbaka.

Стандартный бюрократический менталитет - идти по дешевому варианту исправления исправлений.

Hela systemet blir ett korthus.

Весь менталитет летной школы восточного побережья так глубоко укоренен.

Det är som en pilotskola.

Менталитет водилы - добраться до места назначения.

Man försöker nå sitt mål.

Но Израиль старается быть свободным, демократичным, западным обществом - крутые кварталы, богатые люди, молодёжь, имеющая схожий с американцами или европейцами менталитет.

Men Israel låtsas vara ett fritt, demokratiskt, västerniserat samhälle. Fina bostadsområden, rika människor och ungdomar som har nästan samma mentalitet som ungdomar i USA och Västeuropa.

Фастфудный западный менталитет.

Västvärldens drive thru-mentalitet.

Это воровской менталитет, из твоей прежней жизни.

Det är din kriminella mentalitet.

Возможно, вы искали...