минутка русский
Перевод минутка по-шведски
Как перевести на шведский минутка?
Примеры минутка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский минутка?
Субтитры из фильмов
Есть минутка, Дэвид? - Не сейчас.
Har du tid, David?
Когда у вас будет минутка, я хотела бы с вами переговорить.
Jag skulle vilja tala med er sen.
Еще минутка, и все.
Maten är nästan klar.
Сержант? - Да. - Есть минутка?
Har du tid ett tag, inspektör?
Вижу отличную лавку с пончиками. Если у нас есть минутка.
Det ligger ett bageri där borta.
Я знаю, джентельмены, что вам многое пришлось пережить, но, если бы у вас нашлась свободная минутка, я не хотел бы провести остаток зимы. привязанным к этой ебанной скамейке!
Jag vet att ni gått igenom en hel del. men när ni har tid. så vill jag helst inte spendera mer tid. fastbunden i den här soffan!
И заслуженная минутка на перекур.
Och kanske en cigarett?
Есть минутка?
Har du en stund?
Поуел, у тебя есть минутка?
Powell, har du tid?
Пока у нас есть минутка, я хотел у тебя кое-что спросить.
Jag skulle vilja passa på att fråga dig en sak.
И если у вас найдется минутка, и если вы передумаете вот заявление.
Om karate används för att försvara en trofé i plast och metall betyder karate ingenting.
Даяна, когда у меня будет минутка, напомни мне, чтобы я рассказал тебе об агенте Брайсоне.
Diane, påminn mig att jag ska berätta för dig om agent Bryson.
Майор, у вас есть минутка?
Har ni tid en stund?
Бенджамин, у тебя есть минутка?
Har du tid en stund?