минутка русский
Перевод минутка по-португальски
Как перевести на португальский минутка?
Примеры минутка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский минутка?
Субтитры из фильмов
Есть минутка, Дэвид?
Tens um minuto, David?
Есть у Вас минутка обсудить день Рождения настоятельницы?
Tem um segundo para falar da festa de aniversário. da Directora?
Прошу вас, какая-то минутка.
Porém ele lhe conhece.
Когда у вас будет минутка, я хотела бы с вами переговорить. Хорошо, мисс Дикинсон.
Sr. Greenfield, não mexa nos instrumentos.
Найдется минутка?
Porquê tanta pressa?
Еще минутка, и все.
Està quase pronto.
У вас есть минутка? Заходите.
Uh, tem um momento?
Если у нас есть минутка.
Nós podíamos.
Что за 15-минутка по-американски?
Que jogo é este?
Я знаю, джентельмены, что вам многое пришлось пережить, но, если бы у вас нашлась свободная минутка, я не хотел бы провести остаток зимы. привязанным к этой ебанной скамейке!
Sei que passaram por muito, mas quando tiverem tempo, preferiria não passar o resto do Inverno. amarrado a este maldito sofá!
И заслуженная минутка на перекур.
E talvez. a um cigarrinho.
Если бы у нас была лишняя минутка.
Se tivéssemos mais alguns minutos.
Поуел, у тебя есть минутка?
Powell, tens um minuto?
Пока у нас есть минутка, я хотел у тебя кое-что спросить.
Já que temos este momento, há uma coisa que te queria perguntar.