налет русский
Перевод налет по-шведски
Как перевести на шведский налет?
налет русский » шведский
Примеры налет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский налет?
Субтитры из фильмов
События картины разворачиваются в Париже, в те чудесные дни. когда сиреной называли брюнетку, а не сигнал тревоги. и если француз гасил свет, воздушный налет был ни при чем.
FILMEN UTSPELAS I PARIS I EN TID. DÅ EN SIREN VAR EN BRUNETT OCH OM EN FRANSMAN. SLÄCKTE LJUSET BERODDE DET INTE PÅ ETT FLYGANFALL.
Да, помню, как полиция устроила налет на то казино.
Som när de gjorde razzia i spelhålan och du smet ut bakvägen?
Этот костюм я надела в первый налет на Гамбург.
De tog dräkten i första räden.
Потом налет за налетом, остатки моих платьев.
Sen resten av min garderob. Nu har de bombat mina byxor.
Воздушный налет. - Немцы?
Titta.
Когда делаешь налет на экипаж или еще на кого, всегда закрывай лицо, чтобы тебя не узнали, понял?
När man rånar en diligens, så döljer man ansiktet.
Так, продолжай. Я совершаю налет. Ты достаешь пистолет.
Jag rånar er, du drar revolver, jag skjuter och du ger dig.
Кто совершил налет на наш офис?
Vem anföll min sektion?
Я совершил налет, потому что у меня денег не было!
Jag gjorde det här rånet för jag har inga pengar.
Я совершил этот дурацкий налет, потому что больше не мог!
Jag gjorde det för att det inte gick längre.
Это я совершил налет. И взял его заложником!
Jag gjorde det, han var min gisslan.
Почему я совершил налет, как взял вас в заложники.
Varför jag gjorde det, varför jag tog dig som gisslan.
Начинаю понимать, почему тот кретин совершил налет.
Jag förstår varför idioten stal pengarna.
Этот налет - возможность избавиться от Галена.
Räden ger oss tillfälle att bli av med Galen.