намного русский
Примеры намного по-шведски в примерах
Как перевести на шведский намного?
Субтитры из фильмов
Дело в том, что я намного старше её а теперь у меня нет ни цента.
Jag är ju lite äldre än hon - och nu äger jag ingenting.
О, нет, ей намного лучше.
Nej, hon mår mycket bättre.
Мисс Скарлетт чувствует себя намного лучше, м-р Ретт.
Miss Scarlett mår bättre idag.
Намного легче.
Mycket gladare.
Он намного ближе. - Ему приказали перейти в Драйфорк.
Han har beordrats till Dry Fork.
И намного спокойнее будет.
Luke och Kid!
Ну вот, теперь ты намного веселее.
God morgon.
Это справедливо. Мне было намного приятней, если бы вы выпили со мной.
Det låter rättvist, men jag vill bjuda er på något att dricka också.
Да, намного легче. Вы пытались выпроводить дядю из города.
Du har försökt få din morbror ut ur staden.
Я не намного старше.
Han är lite ung för det jobbet. - Inte yngre än jag var.
Мой отец был намного богаче вас. Меня ваше мнение не интересует.
Ni pratar om nåt ni inte kan lägga vantarna på och det retar er.
Пойдем в бар. Там намного приятнее вести беседу.
Vi går ner till baren och fortsätter imponera på varandra.
Вот так намного лучше.
Det var mycket bättre.
И к лучшему. Так намного опаснее.
Desto bättre, det gör det farligare.