наперед русский

Примеры наперед по-шведски в примерах

Как перевести на шведский наперед?

Субтитры из фильмов

Видите, не отвергайте помощи наперед.
Man vet aldrig när man behöver en vän.
Я весь задом наперед!
Jag är bak och fram!
Я могу ее даже задом наперед прочесть, если хотите.
Jag kan den baklänges!
Никогда не загадывай наперед, Фрэнк.
Man vet aldrig, Frank.
Ты должен думать наперед в будущие.
Man måste tänka framåt.
У тебя майка надета задом наперед.
Din undertröja sitter bak och fram.
Как? - Вернемся домой задом наперед.
Vi backar hem.
А, песня все равно плохая. Погодите, давайте попробуем так. Сыграем её задом наперед.
Vi spelar den baklänges och ser om det låter bättre.
Задом наперед.
Det ligger åt fel håll.
Дейта, я знаю, что загадываю наперед, но если я перемодулирую массив сенсоров дальнего действия, я, наверное, смогу сделать его достаточно чувствительным для обнаружения корабля.
Data, det här är en gissning men om jag modifierar sensorerna så kanske de är nog känsliga för att känna av skeppet.
Все было расписано наперед. А сейчас все пошло как-то.
Nu är allt en enda.
Главное, все продумать наперед. Это и есть продюссинг.
Att vara producent går bara ut på att tänka framåt.
Я знаю все ваши слова наперед.
Jag vet redan vad ni tänker säga.
Не хочу загадывать наперед но не мог бы я узнать телефон Нила?
Jag vill inte verka framfusig, men finns det en chans att jag kan få Neils telefonnummer?

Возможно, вы искали...