передо русский
Примеры передо по-шведски в примерах
Как перевести на шведский передо?
Субтитры из фильмов
Вам не надо оправдываться передо мной, Мистер Ворн.
Be inte om ursäkt.
Он был прямо передо мной.
Den var rakt framför mej.
Он был прямо передо мной. Он припал к земле, как обычно делают тигры прежде чем убить. Но я был наготове.
Där var den, hopkrupen, som tigrar alltid är innan dom anfaller.
Передо мной лежала дорога, такая же, какой я ее знала - вся в крутых поворотах.
Infarten låg framför mig, lika kurvig som alltid.
Передо мной были развалины, голые, мрачные стены.
Jag såg ett ödsligt skal och ingen viskade om det förflutna där inne.
Ты всё передо мной! На лезвии я вижу капли крови, Которых не было.
Jag ser dig än, och på ditt blad och fäste bloddroppar som ej funnos där förut.
Нет, сэр. Думаю, офицеру надо извиниться передо мной.
Han ska be mig om ursäkt.
Передо мной пустых побойтесь клятв, иначе Царь царей вас уличит в обмане тайном и на смерть осудит, которую друг другу принесёте.
Dorset, ta honom i famn. Hastings, var lord markisens vän.
Не извиняйся передо мной.
Du behöver inte be mig om ursäkt.
Я подполз к краю хребта, они были прямо передо мной.
Jag låg på en bergskant. De var rakt under mig.
У меня был всего один случайный поход налево, И двери навсегда закрылись передо мной.
Ett litet strövtåg på nya betesmarker, så fick jag dörren i ansiket.
И вам не нужно разыгрывать невинную, передо мной.
Så ni behöver inte spela oskyldig inför mig.
Красс, передо мной нет такого выбора.
Bäste Crassus, så tänker jag inte välja.
Иногда мне кажется, что ты передо мной делаешь вид, что ничего не произошло.
Varför är det roligt?