неплохой русский

Примеры неплохой по-шведски в примерах

Как перевести на шведский неплохой?

Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём. Только ты и я.

Jag tyckte det vore trevligt att stanna hemma bara du och jag.

Да, денек неплохой.

Ja, det är det.

Джон Уилкс. -Неплохой денек для барбекю.

God dag, John Wilkes.

Да, есть один неплохой.

Den här är bra.

Из него выйдет неплохой напарник.

Skulle vilja ha en partner, om jag hittade nån.

Однажды утром я увидел, как ты это делал, помниться, ты неплохой душитель.

En morgon såg jag dig göra det. Du var en duktig kycklingstrypare.

Похоже, у меня будет неплохой вечер.

Verkar bli en fin fest.

Эддисон может сделать из этого неплохой материал.

En fin godbit. Addison kunde göra stor sak av den.

У меня есть неплохой бизнес. деньги текут.

Jag har en fin liten rörelse.

Национальный банк - неплохой выбор на всю жизнь.

Det är bra att välja en bankir.

Я неплохой повар.

Jag är minsann en duktig kock.

Мне надо бы вернуться к своим людям. У нас неплохой заказ на взрывные работы в горах.

Vi har mycket berg kvar att spränga.

Неплохой портрет, босс.

Inget dåligt foto av er, boss.

Неплохой выход из положения. Но имейте в виду, совершить убийство значительно труднее, чем задумать.

En möjlig lösning, men mord är det svåraste brottet att lyckas med.