неплохой русский
Перевод неплохой по-итальянски
Как перевести на итальянский неплохой?
Примеры неплохой по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неплохой?
Простые фразы
Сегодня он опоздал на занятие. Но он в целом неплохой студент.
Oggi ha fatto tardi a lezione. Ma, tutto sommato, non è un cattivo studente.
Думаю, это неплохой компромисс.
Penso che questo sia un buon compromesso.
По-моему, Том неплохой парень.
Secondo me Tom non è un cattivo ragazzo.
Том вроде неплохой человек.
Tom sembra una brava persona.
Он вроде неплохой человек.
Lui sembra una brava persona.
Я слышал, тот фильм вроде неплохой.
Ho sentito che quel film sembra non male.
Думаю, французский у меня неплохой.
Penso che il mio francese non sia male.
Субтитры из фильмов
Погода была неплохой.
Il tempo era bello.
Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём. Только ты и я.
Si', beh, ho solo pensato che sarebbe stato carino, sai, stare a casa da soli. solo io e te.
Неплохой денек для барбекю.
Una giornata ideale per la merenda.
Однако у вас неплохой правый хук.
Sapete che avete un buon destro?
Он неплохой малый.
Sì, è un brav'uomo.
Очень неплохой.
Un vero amico. Lo so.
Да, есть один неплохой.
Ce n'è una niente male.
Он неплохой человек по своей сути.
Lui non è poi tanto cattivo.
Неплохой отряд вы притащили. Как вы их взяли?
Avete un bel mucchio di disperati.
Джордж - неплохой парень.
George è un buon ragazzo.
Однажды утром я увидел, как ты это делал, помниться, ты неплохой душитель.
Una mattina ti ho visto all'opera. Eri in a gamba a strangolare i polli, da quel che ricordo.
Похоже, у меня будет неплохой вечер.
Sembra che avrò una festa di lusso.
Эддисон может сделать из этого неплохой материал.
Addison ne trarrebbe un pezzo molto interessante.
Неплохой получится материал для комедии. Приехал гробовщик с детским гробом.
Più avanti, per alleggerire l'atmosfera, arrivò un tizio con la piccola bara.
Из журналистики
Снижение налогов, конечно, неплохой вариант по своей сути, особенно для поддержки долгосрочных инвестиций и экономического роста.
Sicuramente, in linea di principio, i tagli delle tasse non sono una cattiva idea, soprattutto al fine di sostenere gli investimenti e la crescita nel lungo termine.