нескольких русский
Примеры нескольких по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нескольких?
Субтитры из фильмов
Перед вами откроются узоры, рисунки и истории, которые под действием музыки. были созданы воображением нескольких художников.
Det ni skall få se är designen, bilderna och berättelserna som musiken inspirerade både sinne och fantasi hos denna grupp artister.
Я положил ее в каюту. Когда лодка отплыла достаточное расстояние от берега, я взял нож, и пробил дно лодки в нескольких местах.
Jag la henne i hytten och när båten var långt från land slog jag hål i båten.
Мог ли он говорить обо мне, о других, в течение этих нескольких минут? Насколько я понимаю, он оставил кое-какие инструкции.
Kan han ha varit i stånd att göra upp planer för mig och några andra under den korta stunden?
Это значит, что вы слишком заняты поиском нескольких ампул с пенициллином, а не расследованием убийства?
Att ni är för upptagna med att jaga penicillin i stället för att utreda mord?
Как хорошо, что она пригласила меня. и еще нескольких журналистов из других газет.
Så omtänksamt av henne att ringa och bjuda in mig den kvällen. Och vilket sammanträffande att flera representanter från andra tidningar råkade närvara.
Умеренный климат в сердце Африки. Потому что это плато. И находится на высоте нескольких сот метров выше джунглей или пустыни.
En högplatå.
О ней писали на первой полосе каждой газеты в стране в течение нескольких недель!
På förstasidan i flera veckor.
Это - люди, жаждущие убивать, с веревками в седельных сумках, разыскивающие кого-то, чтобы повесить. И после нескольких часов погони им уже все равно, кого вешать.
De har fingrar som kliar och rep kring sadelhornet och letar efter nån att hänga, och efter några timmar bryr det sig inte om vem det blir.
Допустим, я убью нескольких, другие могут не испугаются и не убегут.
Jag rider runt dem, plockar några. Resten blir fega, skingras och rider hem.
Его брат, Дэвид, учился в нескольких лучших колледжах на восточном побережье в течение кратких промежутков времени, и пережил несколько ещё более скоропалительных браков.
Hans bror David gick igenom flera av de bästa college som finns under en kort tid. Och han gick igenom flera äktenskap på ännu kortare tid.
И пока свет только в начале.. Своего пути на расстоянии нескольких световых лет. И невидим на нашей планете он глубоко в других галактиках.
Medan ljusskenet från vår tillkomst fortfarande färdas ljusår bort och ännu inte nått andra galaxer, försvinner vi i intet ur vilket vi kom.
Я помог похоронить нескольких парней в свое время, но никогда не опускался так низко.
Jag har dödat en och annan, men aldrig sjunkit så lågt.
В море, всего в нескольких километрах от рыбацкой деревни под названием Джерра.
Bara några kilometer bort från en fiskeby som kallas Gerra.
Я думаю, мистер Кэплен не против нескольких складок.
Mr Kaplan har nog överseende.