нефтепровод русский
Перевод нефтепровод по-шведски
Как перевести на шведский нефтепровод?
Примеры нефтепровод по-шведски в примерах
Как перевести на шведский нефтепровод?
Субтитры из фильмов
На нефтепровод в форме - никогда такого не было.
Måste man ha uniform på sig?
Мы ведем новый нефтепровод.
Pappa är i Venezuela. Företaget lägger ner en ny pipeline.
Отсоединяйте нефтепровод от платформы.
Är det dags att koppla bon oss från källan, då?
Может, Стефани и доктор Колби нашли то, что не должны были, тайный сговор или секретный нефтепровод.
Det förstår jag, men mina mannar måste fråga honom om hans fru. Jag vill att de gör mer än bara pratar.
Мы строим крупный нефтепровод, который проходит через земли этих группировок.
Polistejp och blod inomhus. Leanne är död, va?
Нелл, сколько времени до нападения на нефтепровод?
Han loggade in senast för sex timmar sen. Med bredbandsanslutning på Freemont Inn i Woodbridge, Virginia.
Пробили нефтепровод.
De har brutit sig in i pipelinen.
Почему-то крестьяне не считали, что нефтепровод - хорошая причина для того, чтобы переселиться туда, где нет их богов. Выпьешь? Они попросили их переселиться, и когда те отказались, их всех убили?
Byborna tyckte inte att en oljeledning var en bra orsak för att flytta deras by till ett ställe utan existerande andlighet.
Ты санкционировал убийство целой деревни, чтобы построить нефтепровод.
Du beordrade massmord på en hel by så att en pipline kunde dras igenom. En by!
Нефтепровод?
Oljeledningen?
Думаешь, мне хочется укладывать нефтепровод, чёрт возьми, там, на Аляске?
Tror du jag vill dra oljeledningar i Alaska?
В тысячах километрах отсюда какие-то бухгалтера в зале заседаний провели анализ затрат и посчитали, что эти люди не стоят того, чтобы ремонтировать нефтепровод.
I ett styrelserum långt härifrån gjordes en kostnadsanalys där man kom fram till att det inte var värt att underhålla pipelinen.