обыватель русский
Перевод обыватель по-шведски
Как перевести на шведский обыватель?
Примеры обыватель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обыватель?
Субтитры из фильмов
Обыватель!
Jäkla bracka!
А вы, оказывается, настоящий обыватель.
Du är mycket mer konservativ än jag trodde.
Он обыватель.
Han är en borgarbracka.
Что значит обыватель?
Vad är en borgarbracka?
Брат твоей матери, Нед тоже обыватель.
Din morbror Ned är också en borgarbracka.
Тогда и я обыватель.
Då är jag också en borgarbracka.
Нет, я обыватель.
Nej, jag är en borgarbracka.
Что значит обыватель?
Vad är en borgarbracka?
Ты обыватель.
Du är civilperson.
Мы должны позаботиться, чтобы об этом не узнал обыватель.
Vi får inte låta det här läcka ut till allmänheten.
Среднестатистический обыватель понятия не имеет, насколько его личная безопасность зависит от отношения к другим людям.
Genomsnittsmedborgaren vet inte hur mycket av deras säkerhet beror på hur de behandlar andra.
А, может ли обыватель видеть вещи иногда более ясно?
Kan inte en utomstående ibland se saker klarare?
Как обыватель, я бы сказал: чем дольше вы молчите, тем подозрительнее это выглядит.
Som medborgare, ju längre ni väntar desto mer misstänkt verkar det.
Невинный обыватель, ложно обвинён в убийстве, садится в тюрьму, когда кинозвезда появляется на вертолёте и вытаскивает его прямо с тюремного двора.
Oskyldig till ett mord. Åker i fängelse. En filmstjärna i helikopter fritar honom från rastgården.