огород русский

Перевод огород по-шведски

Как перевести на шведский огород?

trädgård tomt köksträdgård park grönsaksland

Как перевести на шведский огород?

Идешь домой - не ходи мимо ее дома, тогда Тото не полезет в огород и у тебя не будет хпопот.

Om du undviker miss Gulchs tomt slipper du få problem.

Нам нужен лишь кров, Петя. И огород.

Det här duger fint!

Только взгляни на мой прекрасный огород.

Titta! Titta på mitt grönsaksland!

Отлично, всем миром плюнем ядом в мой огород! - Да для тебя и яд - божья роса!

Och om vi dör, dör vi för Herren.

Он похож на добродушного парня, но под подушкой у него - ствол. И горе тому, кто сунется в его огород.

Jag kan slå vad om att han har en bössa under sängen. och nåde den som kommer objuden.

Камушек в мой огород?

Talar du om mig?

А сейчас я покажу вам свой огород.

Senare ska jag visa mitt grönsaksland.

После обеда я вывел детей через огород, чтобы не видела Мария и жители деревни.

Efter lunch, gick vi ut genom bakdörren, i närheten av trädgårdslandet. Så den där Mary och byborna vill inte se oss då.

Мой огород погиб.

Min trädgård är förstörd. - Det är en katastrof. - Min trädgård är förstörd.

Мистер Буллок, мама хотела огород. А я бы там работал.

Mor ville ha en köksträdgård. som jag skulle ta hand om.

Я бы вчера вскопал огород, но тут нужен инвентарь.

Jag skulle ha luckrat upp jorden igår. men saknade redskapen.

Как ты раздраконила свой огород?

Riva sönder din trädgård? Nej.

Иногда у меня тоже возникает желание, завести себе огород, который можно было бы раздраконить.

Ibland önskar jag att jag hade en trådgård att riva sönder.

Просто огород.

Ett grönsaksland.