огород русский

Перевод огород по-испански

Как перевести на испанский огород?

огород русский » испанский

jardín huerto huerta cercado cerca

Примеры огород по-испански в примерах

Как перевести на испанский огород?

Субтитры из фильмов

Идешь домой - не ходи мимо ее дома, тогда Тото не полезет в огород и у тебя не будет хпопот.

No pases por la casa de la Srta. Gulch. y así Toto no entrará en su jardín, y no tendrás problemas.

Камень в мой огород.

Y ahí entré yo.

Я скорей потрачу эти 5 лет на огород, птицу поразвожу.

Preferiría pasar los 5 años extra jugando golf.

Нам нужен лишь кров, Петя. И огород.

Un techo nos bastará, Petya.

Наше тело - огород, воля - огородник. Если на весах нашей жизни отсутствует чашечка здравого смысла и осталась только чашечка чувственности, страсть и низменность нашей природы непременно приведут нас к нелепой развязке.

Si en la balanza de la vida, la razón no fuera el contrapeso de la sensualidad, la sangre y la bajeza de nuestra naturaleza nos llevarían a las peores conclusiones.

Здесь огород.

Esta es la huerta.

Снег. Нужно пойти в огород разложить куриный помёт.

Debo ir a la huerta a esparcir el estiércol de gallinas.

Мой огород на месяц опережает всех!

Mi huerto se adelante un mes a los demás.

Нет, нет, не естественно, что ты тут городишь огород.

Dramatizas por nada.

Нет, это люди, приятель, а мы - гномы. Не надо лезть в чужой огород, и все будет хорошо.

No, ellos son humanos compañero,.nosotros somos gnomos,.lo mejor que podemos hacer es ocuparnos de nuestros asuntos.

Но где же здесь гроб?! Это же мамин огород.

Sin darse cuenta que su tumba era el jardín de flores de su madre.

Потом у нас будет дом. Свой дом. и огород.

Después tendremos una casa, una casa, un jardín.

Мы построили уборную и хижину, развели огород.

Construimos una letrina y una cabaña rústica y plantamos un jardín de vegetales.

Огород - это хорошо.

Es bueno tener un huerto.

Возможно, вы искали...