опилки русский
Перевод опилки по-шведски
Как перевести на шведский опилки?
Примеры опилки по-шведски в примерах
Как перевести на шведский опилки?
Субтитры из фильмов
Ты облил опилки керосином и поджёг их.
Som ni dränkte i fotogen och tände på.
И, хотя Бабба умер, а лейтенант Дэн сказал, что у меня в голове опилки, я отдал Баббиной маме его долю.
Och trots att Bubba var död och löjtnant Dan sa att jag var galen så gav jag Bubbas mamma Bubbas andel.
Вот ты стоишь перед ней в костюме Адама, всё вибрирует и трясётся опилки по всей комнате.
Du på alla fyra, slipdammet yr. Då fattar hon nog.
Добавим азотный кислый натрий и древесные опилки, будет динамит.
Sen tillsätter man natriumnitrat och sågspån, och då får man dynamit.
Вы Судья, а в голове у вас опилки.
En fredsdomare, full av sånt strunt!
Чего ты еще ожидал от такого ублюдка, как Хантер, у которого опилки в башке вместо мозгов?
Lyda en dumskalle som Hunter. Vad hade du förväntat dig?
У тебя опилки в голове или просто дерьмо вместо мозгов?
Har du sågspån eller bara ren skit i skallen?
Что до Крама, может, в голове у него и опилки. но у Каркарова нет.
Krum må ha huvudet fullt av sågspån, men det har inte Karkaroff.
Опилки и быстрая обвязка, это хорошо для рвоты.
Sågspån. Bra till spyor.
И снова упал в опилки.
Nu är jag tillbaka till tomheten.
А опилки? Я.
Jag har börjat snickra.
У меня аллергия на опилки.
Jag är allergisk mot sågspån.
У тебя в голове одни опилки что-ли?
Vad har du i skallen?
Может быть опилки или стружки.
Kan vara sågspån eller träflis.