опилки русский
Перевод опилки по-итальянски
Как перевести на итальянский опилки?
Примеры опилки по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский опилки?
Субтитры из фильмов
Ты облил опилки керосином и поджёг их.
Quelli che ha bagnato col cherosene e poi accesi.
Вы просто наклоните переднюю часть гроба немного вниз, и опилки переместятся и примут форму подголовника.
Provate a rovesciare la bara, e mentre i trucioli scivolano verso il basso formano un cuscino.
И, хотя Бабба умер, а лейтенант Дэн сказал, что у меня в голове опилки, я отдал Баббиной маме его долю.
E anche se Bubba era morto e il tenente Dan diceva che ero matto, diedi alla mamma di Bubba la parte di Bubba.
А если потом добавим азотнокислый натрий и опилки, то получим динамит.
Se a questa aggiungi nitrato di sodio e segatura, ottieni dinamite.
Вы Судья, а в голове у вас опилки.
Voi, un magistrato, con la testa piena di queste sciocchezze!
Лестница в его доме, опилки на земле, книги, консьержка.
Ho chiuso la porta e ho cancellato tutto. Ora non c'è più niente.
Не кури здесь эти опилки.
Non fumare quelle sigarette di segatura.
И снова упал в опилки. На вкус они как дерьмо.
Sono tornato nella sabbia dell'arena, e ha il sapore della merda.
Почему ягненок на вкус как опилки?
Perche' quest'agnello sa di segatura?
Обнаружены латунные опилки.
A proposito, la scientifica e' appena tornata da casa Delgado.
В механизме замка входной двери. - Латунные опилки?
C'erano trucioli di ottone nella serratura della porta d'entrata.
Посмотри на эти опилки.
C'e' una traccia di schegge di legno.
Деревянные или металлические опилки?
Trucioli di legno, filamenti di metallo?
В смысле, ты думаешь, у меня опилки в голове?
Cioe'. pensi che io sia stupida?