остерегаться русский
Перевод остерегаться по-шведски
Как перевести на шведский остерегаться?
остерегаться русский » шведский
Примеры остерегаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский остерегаться?
Субтитры из фильмов
Поэтому будем остерегаться заразить его своим страхом, ибо, если он проявит страх, всё войско падёт духом.
Om han röjde sin fruktan, skulle han göra hela hären modstulen.
Ты должен остерегаться Антона Ивановича.
Du måste vara försiktig med Anton Ivanovich.
Мы должны остерегаться его.
Vi måste ta oss i akt för honom.
Надо остерегаться этих типов, они знали, что дело нечисто.
Vi måste se upp med dom grabbarna. Dom fatta att nåt va på gång.
Я советую вам остерегаться маркизы де Мертей.
Rådet är: Akta er för markisinnan de Merteuil.
Моя мама учила меня остерегаться мужчин, которые хотят стать более близкими друзьями.
Min mamma lärde mig att vara försiktig med män som ville bli närmare vänner.
Филип, пока я не разыщу. подходящей модельки межконтинентальной баллистической ракеты. тебе придётся учиться остерегаться этого космического кораблика.
Tills jag hittar en modellrobot får du lära dig att frukta rymdskeppet.
Вам стоит его остерегаться.
Den här får ni se upp med.
Есть ли еще кто-то из твоих друзей, кого я должен остерегаться?
Har du fler vänner som jag borde se upp för?
Стоило этого остерегаться.
Måste passa mig.
НАПОВАЛ - КРЫСИНЫЙ ЯД ДЛЯ ДОМА И САДА Мы должны остерегаться.
Vi måste leva försiktigt.
Я серьезно. Ты должен остерегаться пум.
Ni måste se upp för pumor.
Он не уважал меня как личность. Тебе следует остерегаться этого.
Han brydde sig egentligen inte om mig som person.
Тебе нужно остерегаться того, что человек, которого ты любишь. достоин.тебя.
Akta dig för det. Tänk dig för, så att den du blir förälskad i verkligen är värd det.