ответственно русский
Примеры ответственно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ответственно?
Субтитры из фильмов
Я буду вести себя ответственно.
Dags att jag börjar ta ansvar.
Он очень хороший парень и очень ответственно относится к работе.
Och han har ett ansvarsfullt arbete.
Я уверен, мы можем уважать чужую ситуацию и вести себя ответственно.
Jag är säker på att vi kan respektera varandras situation.
Джентльмены, два дня назад молодая женщина была найдена убитой тем же самым лицом, которое, как я полагаю, ответственно за смерть Лоры Палмер.
För två dagar sen hittades en kvinna mördad av samma individ som jag misstänker för mordet på Laura Palmer.
Это очень ответственно с вашей стороны.
Det var ansvarsfullt av er.
Когда родители ведут себя ответственно, нас это радует. Я вне себя от счастья.
Vi blir jätteglada när de biologiska föräldrarna tar ansvaret.
Впредь будешь выбирать напарника более серьёзно и ответственно.
Jag hoppas det var allt du drömt om.
Когда ты начнешь вести себя ответственно?
När ska du börja ta ansvar?
И я поступил так ответственно, как только мог.
Jag gjorde det enda ansvarsfulla.
Если наше собственное правительство ответственно за то, что произошло в Сент-Мэри и Трех водохранилищах если наше собственное правительство ответственно за смерть почти 100.000 человек ты бы хотел знать?
Om vår regering bär ansvaret för det som hände vid Saint Mary's och Three Waters. Om vår regering bär ansvaret för nästan 100000 människors död vill du verkligen veta det?
Если наше собственное правительство ответственно за то, что произошло в Сент-Мэри и Трех водохранилищах если наше собственное правительство ответственно за смерть почти 100.000 человек ты бы хотел знать?
Om vår regering bär ansvaret för det som hände vid Saint Mary's och Three Waters. Om vår regering bär ansvaret för nästan 100000 människors död vill du verkligen veta det?
Он очень ответственно поступает.
Han gör det ansvarsfulla.
Если это касается нахождения человека на свободе, это ответственно.
Han är min bror, jag måste hjälpa honom.
Пора начинать действовать ответственно!
Det är dags att börja agera ansvarsfullt!