отделять русский

Перевод отделять по-шведски

Как перевести на шведский отделять?

отделять русский » шведский

skilja avskilja avgränsa avdela skiljas skilja åt isolera

Примеры отделять по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отделять?

Субтитры из фильмов

Если он промахнется, то счастливчика Гилмора будет отделять от победы всего два удара.

Annars har Happy två slag.

Что ты имеешь в виду? -Нужно делать кекс целиком. Потом отделять верхушку и выбрасывать остальное.

Du måste göra en hel muffins, och sen tar du bort toppen och slänger resten.

Видишь ли, евреи любят отделять одно от другого.

Judarna älskar att avskilja sakerna.

Что ж, нужно отделять.

Men ordna upp det då.

С самого начала она повествует о любви. Но после того, как он начал отделять куски текста друг от друга а мы стали много импровизировать, я, мягко выражаясь, запутался.

I grunden handlar den om kärlek men efter att han har börjat klippa och klistra i texten och improvisera och sånt, så har jag blivit förvirrad.

Мне не приходилось вручную отделять столько плазмы с тех пор как в школьном масс-спектрометре взорвался конденсатор Фридриха.

Jag har inte manuellt extraherat så mycket plasma sen Friedrich-kondensatorn gick sönder i high school.

Позволь мне заметить, что всего два градуса могут отделять воду от пара.

Låt mig bara säga att två grader kan vara skillnaden mellan vatten och ånga.

Он был разработан, чтобы отделять костюм от носителя путем подавления лобной коры головного мозга.

Den ska separera dräkten från värden genom att dämpa frontala cortex.

Мы все еще не научились отделять человеческую душу.

I natt ska hon och Tyler para sig.

Отделять себя от чувств.

Avskärma mig från känslor.

Скоро я стану единственным, кто будет отделять тебя от темной пропасти.

Snart är jag det enda mellan dig och avgrunden.

Моя работа, как и ваша, Кэнди, отделять факты от вымысла.

Jag vet inte. Mitt jobb är att skilja dikt och verklighet, precis som ditt, Candy.

Человек с вашим опытом наверняка, умеет отделять тяжёлые металлы от органики.

En man med er expertis kan säkert separera tungmetall från bioavfall.

Зачем отделять мужчину от его пушек?

Ta vapnen så där?

Возможно, вы искали...